Rencontre avec Lia Pradal et Ida Matysek © Simona Kossak, Archives Ida Matysek
© Simona Kossak, Archives Ida Matysek

Rencontre avec Lia Pradal et Ida Matysek

Culture - Exposition

Centre Culturel Saint-Cyprien 56 Allées Charles de Fitte
31300 Toulouse

  • Tout Public
  • Entrée gratuite
Ajouter à mon calendrier
Décembre 2026
  • Dimanche 6 11:30 - 12:30

Dialogue au cœur de l'exposition "Białowieża, La forêt vivante de Lech & Simona", avec Lia Pradal, co-commissaire et scénographe de l'exposition, et Ida Matysek, petite-nièce de Simona Kossak.

Les photographies réalisées par Lech Wilczek et Simona Kossak au cours de leur vie dans la forêt de Białowieża représentent au moins 5000 images. Avant sa disparition, Lech Wilczek a confié l’ensemble de ces archives à Ida Matysek, petite-nièce de Simona Kossak.
Conservées au cœur même de la forêt, dans le seul autre pavillon forestier de la partie polonaise où résident sa mère Joanna Kossak (la nièce de Simona) et son fils Dan, ces collections comprennent négatifs, tirages papier, documents et ouvrages.

En 2025, les éditions Païen entreprennent l’exploration de ces archives. Sous la lumière tamisée d’une lucarne poussiéreuse, ils découvrent émerveillés, des négatifs représentant un homme de profil, un lynx enroulé autour du visage. Depuis, avec la complicité de la petite-nièce de Simona, Ida Matysek, les dernières images inédites ont été numérisées.

Issues d'une sélection minutieuse parmi ces milliers d'archives photographiques, l’exposition multi-sites s'appuie sur la trame chronologique de l’ouvrage "Białowieża, la forêt vivante de Simona Kossak & Lech Wilczek" : le rythme des saisons à Dziedzinka. De l'éveil à la maturité, de la naissance au retrait, ce parcours propose une ode aux cycles du vivant, unissant les destinées humaines, animales et sylvestres et donne à voir ce que les mots peinent parfois à exprimer.

Une rencontre entre Lia Pradal et Ida Matysek traduite par Magda Benitez, de l'association franco-polonaise Apolina.

A l'issue de la rencontre, signature du livre "Białowieża, la forêt vivante de Simona Kossak & Lech Wilczek"

Tarifs

Entré libre

Centre Culturel Saint-Cyprien

56 Allées Charles de Fitte
31300 Toulouse

Tél : 05 61 22 27 77

Nos sites :

En ce moment